I misheard someone say the other day that they'd seen some chavs (=charvas) throwing
trees, rather than
chillies.
Tree and
chilli are not very similar words, but there is a reason for this mishearing: the consonant cluster /tr/ is
very often palatalised and pronounced with an affricate: /tʃr/ (='chr') That's actually quite hard to say, so the /r/ can be reduced, leaving the 'ch' sound.
No comments:
Post a Comment